82 Summits

Thursday, 23 July 2015 00:00
Rate this item
(151 votes)

Liebe Freunde

Ich bin tief betroffen vom tragischen Tod meines Kollegen Martjin Seuren, der gestern Mittwoch, 22. Juli, am Rochefortgrat tödlich abgestürzt ist. Er wäre der erste Holländer gewesen der alle 82 Viertausender bestiegen hätte. Der Familie und den Angehörigen von Martjin spreche ich mein tief empfundenes Beileid aus. Aus Rücksicht auf die Familie werde ich mich derzeit zu diesem für uns alle tragischen Ereignis nicht weiter äussern. Ich bitte Euch alle um Respekt und um Rücksicht dafür.

Dear Friends,

I am deeply saddened by the tragic death of my colleague Martjin Seuren that happened yesterday Wednesday, July 22nd after a fall on Rochefortgrat. He would have been the first Dutchman to climb all the 82 Four-Thousand peaks in the Alps. I want to express my deepest condolences to Martjin’s family and friends. Out of consideration for the family I won’t add further comment on this tragic event and I ask you all to respect this as well.   

 

ueli